.
. ت
. تر
. ترج
. ترجم
. ترجمة
. ترجمة :
. ترجمة : ح
. ترجمة : حم
. ترجمة : حما
. ترجمة : حماد
. ترجمة : حمادة
. ترجمة : حمادة ا
. ترجمة : حمادة ال
. ترجمة : حمادة الس
. ترجمة : حمادة السي
. ترجمة : حمادة السيد
.... هذا هو صوت الجعران , يا ويلسون
. إننى أمرك بالقيادة و بالإنعطاف بسيارتك
. جى فى ويلسون ضحية الموت الأرجوانى
.... الجعران يأمر
.... نهايتك قادمة
.... ستذهب إلى النافذة و تقفز
. إلى الأبد
. الموت الأرجوانى يأخذ ضحية جديدة
.... أنت تحت سلطة الجعران , يا جاكسون
.... سلاحك فى الدرج الأيمن من مكتبك
. إستخدمه
وفاة هارولد جاكسون .... المحامى الشهير
هى حلقة من سلسلة الجرائم الغامضة .... المعروفة بالموت الأرجوانى
فى كل قضية تم العثور على سم غير معروف .... فى مجرى الدم فى كل رجل ميت
.... و كان جميع الضحايا يوجد جعران فى أيديهم
و من المفارقات .... أن الجعران رمزاً للحياة الأبدية عند القدماء
.... و من المهم أن جميع الرجال المقتولين
كانوا مرتبطون مؤخراً .... بالحملة العلمية الأخيرة
أنقاض حضارة المايا .... فى امريكا الوسطى
و السلطات قد دعت رئيس البلدية .... المدعو جرانت جاردنر
. للحضور إلى مكتب ظابط الشرطة فريدين
مرحباً , يا رئيس البلدية . كيف حالك أيُها المفوض ؟ - . مرحباً , يا جرانت -
. المفوض يبرر فشله فى كشف جرائم الموت الأرجوانى
ما هو عذرك , يا سيد جاردنر ؟ - . إننى لا أختلق أى أعذار , ولكننى أنفذ خطة -
و ما هى ؟ - . أفضل ألا أقول الأن , كن صبوراً -
أنت تتذكر أن المفوض و انا . قمنا بحل جرائم من قبل
بلى , لكن الكابتن أمريكا الغامض . قام بمعظم العمل من أجلك
.... إذا إستطعنا العثور عليه الأن
. إننى أشعر أنه سيظهر ليساعدنا فى حل هذه الجرائم
. أتمنى هذا
.... نحن نواجه نوعاً جديداً من المجرمين العلميين
. سوف يجد طرق غير عادية من أجل إرتكاب الجرائم
. متحف فنون العلم و العلوم
.... إننى أقول لك , يا دكتور مالدور
هُناك لعنة على كل شخص .... مرتبط برحلة المايا هذه
.... لقد مات جاكسون و ويلسون
.... و إيفانز
. أنا أو أنت يمكن أن نكون الضحية التالية .... للجعران
أستاذى العزيز ليمان .... أنت تبالغ
.... هدىء نفسك , تفضل
. خذ سيجار
. شكراً لك
.... إجلس , يابروفيسير , إجلس
.... إذا كانت هُناك لعنة قديمة تلاحقنا
.... يجب أن يكون هذا الجعران لا يرحم أبداً
لقد أخذت الأسماء التى ذكرتها . المال من البنك قبل وفاتهم
. هذا صحيح , لكننى لست غنياً
.... الجعران يُريد أشياء اُخرى
.... مجوهرات نادرة , صور , تحف
. كما يُريد الأسرار العلمية التى لديك
ماذا تعنى ؟ - .... الجعران يُريد خطط -
محرك الإهتزاز الديناميكى الحرارى . الذى إخترعته
كيف عرفت بشأن إختراعى ؟
. الجعران لديه طرقه الخاصة للحصول على المعلومات
. أنت الجعران
. بلى
. أنا الجعران
.... خطتى للإنتقام هى قتلكم جميعاً
.... فى حملتى
لقد إكتشفت المعلومات .... التى تمكنت منها من تنفيذ الخطة
و لكن ماذا كانت جائزتى ؟
.... لقد عينونى أمين لمتحف ضئيل
بينما بقيتكم ..... أخذ الشهرة و المال الذى ينبغى أن يكونوا لى
.... لا يمكنك لمس هذا الهاتف
.... إجلس
فى الوقت القصير الذى مازلت تعيش فيه .... عقلك تحت سيطرتى تماماً
.... يجب أن تطيع أوامرى
. أنت عبداً للموت الإرجوانى
الموت الإرجوانى .... لكن كيف ؟
.... بواسطة دخان هذا السيجار
. اُريد أن أعرف المزيد عن محرك الإهتزاز
إنه جهاز يسخر الضوء .... و الموجات الصوتية
.... لإنشاء قوة قوية
. و التى يمكنها أن تفكك أى نوع من المواد
هل يمكننى إٍستخدامه كسلاح قوى للتدمير ؟
. بلى
ممتاز , أين خطط المشروع ؟
فى المنزل . فى الخزنة
. إكتب كلمة السر
جروبر ..... خذ البروفيسير ليمان
. ستتبع تعليماتى النهائية - . حسناً , يا سيدى -
. من هذا الطريق , يا بروفيسير
.... حسناً, يا ليمان
.... ستجد خطط المشروع فى خزانة ليمان
.... ها هى كلمة السر
.... خذ قنابل الموت الإرجوانى معك
إنها أسلحة كاتمة للصوت و فعالة . إذا تدخل أى شخص
. بلى , يا سيدى
. هذا هو ما نبحث عنه
. لحظة
. إرمى السلاح فى الركن
. أنت أيضاً
. مفوض الشرطة درايدن يتحدث
. معك كابتن أمريكا - ماذا ؟ أين انت ؟ -
لا يهم هذا . حياة البروفيسير ليمان فى خطر
البروفيسير ليمان قد مات . لقد صدمته شاحنة
.... حادث أخر للموت الإرجوانى
.... على الأقل قد مات واحد من أفراد العصابة
. ستجد جثته فى منزل البروفيسير ليمان
. هذا كل شىء
. صلنى بمكتب المدعى العام
مكتب المدعى العام . جيل ريتشاردز تتحدث
. دعينى أتحدث للمدعى العام - .... السيد جاردنر ليس هُنا , أيُها المفوض -
. لكنه سيحضر إلى هُنا بعد قليل - .... إخبريه أن كابتن أمريكا بدأ عمله -
. لقد قتل أحد قتلة الموت الإرجوانى
. سأخبره
. الإتصال بكابتن أمريكا
. أجيبى , يا جيل
.... المفوض درايدن قد أخبرنى بالأخبار
هل تحتاج أى مساعدة ؟
سأعود إلى المكتب سريعاً .... إتصلى بديفيد
. لدى دليل مهم له من أجل تحليله
. حسناً , سيكون هُنا
يتكون هذا من السبريديوم .... نبتة معروفة
وهو عبارة عن تركيز عالى من الغازات السامة . الذى يترك بقعاً إرجوانية على الضحايا
كن حذراً . لا تسقطه
هل هو خطير لهذه الدرجة ؟ - . بالتأكيد , قطرة واحدة تكفى -
هل لدى باعة الزهور نبات السوبريديوم ؟
ربما البعض منهم . لكنه نادر جداً
حسناً .... دعونا نخدع الجانى ليظهر نفسه
جيل , أنا و أنتى سنذهب . إلى متاجر الزهور النادرة فى الصباح
. إننى جيل ريتشاردز من مكتب المدعى العام
نعم , يا سيدة ريتشاردز ؟
إننى احاول أن أعرف النبات ... الذى تم إستخراج هذا السائل منه
. و هذا سوف يُساعد التحقيق الجنائى
. أسف , لا يمكننى معرفة هويته
. شكراً
. لا ... لا استطيع تعرفه
. شكراً لك
هل يمكننى مساعدتك , يا أنسة ؟ - .... انا من مكتب المدعى العام -
.... إننى أحتاج إلى تحديد مستخلصات نباتية
.... للتحقيق فى جريمة
أسف , يا أنسة . أخشى أننى لا استطيع مُساعدتك
لقد رأيت أنك تعرف . ما هى قنبلة الموت الإرجوانى
لقد خدعتينى .... و لكن هذا لن يفيد
تحركى إلى هُناك .... لا تتحدثى , تحركى
ما الأمر ؟ - .... لقد حاولت صنع فخ لنا -
.... إستديرى
. قيدها
بلى ؟ . تحدث
.... لقد جائت فتاة من مكتب المدعى العام إلى هُنا
لقد كانت لديها واحدة من قنابلنا وخدعتنى لأكشف نفسى , ماذا أفعل معها ؟
. أنت لديك الكثير من النبات المستخرج , إستخدمه
نعم , يا سيدى ؟ - .... إننى المدعى العام -
. الأنسة ريتشاردز كانت ستقابلنى هُنا
. إننى لم أراها - . سأنتظر بالخارج -
. خذنى إلى الأنسة ريتشاردز
. تحرك إلى الجانب الأخر من الغرفة
هذا يحتوى على الموت الإرجوانى . أسقط المسدس و إلا سنموت جميعاً
.... العمل الرائع من جرانت جاردنر المدعى العام
.... قد كشف أصل سر الموت الإرجوانى
النبتة .... التى يستمد منها السم
.... سيتم تدميرها حيث وجدت
.... السيد جاردنر يجرى التحقيقات
.... عن عمل و معارف البروفيسير ليمان
. الضحية الأخيرة للسم
.... لقد جئت للتو من مكتب المدعى العام
إنه يستجوب جميع الناجين .... من بعثة حضارة المايا
. إنه لا يشك فينا - .... لا -
.... لكن علينا أن نقلق بشأن شىء أخر
نحن لسنا الوحيدون الذى نعرف بشأن .... محرك ليمان الحيوى
هل هُناك نسخ اُخرى من خطط المشاريع ؟ - .... لا -
.... هُناك أسوأ من هذا
.... هُناك نموذج أخر لليمان و مُساعده جريجورى
. بُنى فى مختبر البروفيسير دودج
المدعى العام سيأخذ بعض التقنيين الليلة .... لرؤية العينة
.... سوف يعرف كل شىء عن المحرك
. لكن إذا عرفوا كيف يعمل - .... إذن لن يكون سلاحى السرى سرياً -
و يمكن لأى شخص .... إنشاء جهاز جديد لتجاوزه
لذلك . يجب تدمير النموذج وجريجورى الليلة
.... هذا لن يكون صعباً
يحتوى مشروع الخطط هذا .... على تعليمات لظبط الطاقة
العالية جداً . لدرجة أنه سيدمر المبنى و الجهاز و الجميع به
و لكن إذا ظهر كابتن أمريكا مرة اُخرى ؟
نحن نعلم أن كابتن أمريكا .... يحصل على المعلومات من مكتب المًدعى العام
كل ما نحتاج فعله .... هو إعطاء معلومات للمدعى عن الجعران
.... و سيتم إرسال كابتن أمريكا إلى موقع مزيف
.... و هذا ما خططت للقيام به
. الليلة
معك إدى , يا سيد جاردنر .... إننى لدى معلومات عن جرائم الموت الإرجوانى
هل تستطيع المجىء ؟ . إننى أخشى الخروج من هُنا
أين أنت ؟ - 204. الغرفة , فى حانة أركيد -
. حسناً , سأصل حالاً
ماذا لديه ؟ - . سأتتبع الجعران , إننى بحاجة لرؤيته -
إننى لا يعجبنى هذا , يا جرانت . ربما فخ
.... لا تقلقى , سأكون حذراً
سأخبر جريجورى .... ليستقبل الرجال التقنيين
. و سأذهب عندما اقابل إدى
حسناً . مكالماتك الهاتفية تعمل بشكل جيد
. سيأتى كابتن أمريكا
. لكننى إتصلت بالمدعى العام - .... هذا صحيح -
لكن كابتن أمريكا سيظهر . كما توقعنا
حسناً . وظيفتك إنتهت , يا إدى
. إدخل
إبدأ بالكلام , من هو زعيمك ؟
. إننى لا أعرف إسمه
. توقف , هُناك رصاصاتين متبقيتين
. حسناً , سأستخدم واحدة الأن
إنتظر , إنتظر .... سأتحدث
.... إسمه ماتسون
. إستمر بالحديث
لقد أراد أن يبعدك عن الطريق . إنهم يحضرون شيئاً كبيراً للبروفيسير الذى يُدعى دودج
. إننى لا أعلم عن ماذا كل هذا - . أنا أعلم -
. مبنى دودج
. مساء الخير , يا سيد جريجورى - . مساء الخير يا أنشة ريتشاردز -
السيد مارات و السيد نورتون هُنا . لرؤية التجربة
بلى , المحرك الحرارى .... إننى سعيد بمجيئكم
أنا الوحيد الذى يعرف سر هذه الألة .... و هى مسؤولية كبيرة
. تعالوا من هذا الطريق , من فضلكم
أولا ساُريكم كيف تعمل هذه الألة .... ثم أشرح كيف تم بناؤها
فى بضع دقائق .... سيكون لدى الألة القدرة على تدمير هذا المبنى الصغير
و الأن من هذا الطريق . لتروا نتيجة هذه التجربة
. هذه الألة ستكون سلاح مدمر فى يد الجعران
هذا صحيح .... مشاريع بروفيسير ليمان المسروقة
بداخلها تعليمات .... لزيادة الطاقة إلى 100 مليون فولت
يمكن لهذه القوة تدمير مبنى مكون من 20 طابقاً . مثل الطبيعة تماماً
.... جريجورى على حق , أيُها السادة
لقد طلب منا ان نوضح .... ما الذى يمكن أن يفعله هذا الجهاز فى هذا المبنى
. المقاوم لأى رصاصات
. إذهب إلى لوحة التحكم - . لا يمكنك أن تفلت هكذا -
إذهبوا إلى الغرفة الاُخرى .... جميعكم
قبل أن نُدمر هذا المبنى .... اُريد أوراق الدكتور دودج
. إفتح الخزنة
. قلت إفتح هذه الخزنة
. إحضرهم
. إدخلوا إلى الخزنة , جميعكم
. هذه جريمة - . هذا صحيح , جريمة بدم بارد -
كل شىء جاهز ؟ - . شغل الجهاز , سأعد السيارة من أجل الهرب -
. ولا ترحل حتى تتأكد من أن الألة تعمل - . حسناً -
إذا تم تشغيل الألة بكامل طاقتها . فسيتم تدمير هذا المبنى
. توقفوا
. كابتن أمريكا
ما الذى يحدث هناك ؟
. إبتعدوا
ألا يعرف أحدكم كلمة السر ؟ - . بلى -
.... إنها تبدأ من الصفر
إلى الشمال حتى رقم 17
اليمين حتى رقم 51
. تلك الألة سوف تدمر المبنى بأكمله
اخرجوا . سأحاول إيقاف الألة
. ترجمة : حمادة السيد